Apunts de llengua (del Diccionari Etimològic)

Opinions esparses d'en Coromines sobre fets de llengua que considero interessants, poc atesos o estigmatitzats sense fonament

    Archivo

    Entrades més antigues:

    vacacions

    tiet

    solter

    galimatias

    pifiar(-la), pifiada

    suggerència/suggeriment

    quiròfan

    porcellana / porcelana

    xocar/topar, xoc, xocant

    Mots acabats en -o

    mode / modo (i manera)

    anèmona

    xavacà

    coquetó

    amurallar

    ser / ésser

    forma 'manera'

    registrar

    estremitud

    s després de prefix

    en somnis

    estar a punt

    tot i així et al

    mermelada

    a ciutat, a a escola, et al

    tiquis(-)miquis

    acondicionar, -at

    espurna

    qualsevols

    onomatopeies de patac

    papanates

    tenir de

    xiripa

    panoli

    mèdula

    maleducat, beneducat

    potser, podé

    onomatopeies del riure

    descuidat

    estrella

    boxejar

    capitost

    malaguanyat

    conquistar, conquista

    d'hora

    per últim

    gorro

    metzina / verí

    roig / vermell

    Dostoievski

    quedar

    borratxo

    serietat

    soletat et al

    abreviar, abreviatura

    garrafal

    cervo

    permor de

    per més que/per molt que

    a tota hora

    fixar-se/adonar-se

    a sotaveu

    dentífric

    niciesa

    mercaptan

    flato

    floronco

    rebrincar-se, rebrincada

    llombrigo

    lelo, lero

    tamborella

    influenciar

    fofo

    prou adv.

    llomillo

    àguila

    espaial

    bromera

    dintre

    primorós, primor

    solei, soleiada

    trasbord

    glaç, gel

    alhora

    a vegades

    no --- més que

    a soles

    carbassa, cargol

    radere

    bandada

    manso, manyac

    a pes de braços

    bronca

    manada

    puny de la mà

    Sobre els manlleus

    monyo

    afició

    nòvio, nòvia

    viuda, viudo

    postrar

    cantó

    farragós

    sarrampió, rosa

    forrar, forro

    ceguera

    cego

    canguru

    canguelo

    car(a)mel·lo

    traidor

    benevolència (i afins)

    bactèria

    neum- (neumàtic etc)

    recader

    cara

    camaril

    cangrena

    escamarlant

    protèsic

    atribular

    estratagema f.

    més gran

    anar per

    extremadament

    caliquenyo

    gros (cf. gran)

    gran (cf. gros)

    no obstant

    caftan

    -traure (arrel sufixal)

    llògic, llògica

    lliberal

    esgarrifances

    espant (i esglai)

    embenar

    toldo

    amb tot i (amb) això

    a més a més

    bojac

    trasto

    professó

    calbo

    juriol

    istiu et al

    tortícolis

    apreci

    estisores

    a(r)bre et al

    aprop

    quarto

    anou

    somiar

    -illa (sufix)

    dioptria

    iclésia (Verdag., Maragall)

    candau

    fredat

    calipàndria

    catarro

    encostipar-se, (en)costipat

    temerós

    arreglar

    senya, senyes

    quadro

    cabró

    repujar

    llavors adv.

    esp(e)rit de vi

    saber molt greu

    llagrimal

    buscar

    aureola

    cita

    en 'cabat

    brogit

    subliminal

    junt amb

    emfatitzar

    cuidar

    ensiamada

    firmar, firma

    bullenta

    coster

    glosa

    anex

    senassos

    tenis

    bona nit

    ruixat

    basarda

    bandada

    tot just

    mostruari

    tots dos

    vànoa

    Principat

    erradicar

    bombò

    decepcionar

    tupé

    pastoril

    variu

    tonto

    seguir

    venir

    misto

    melancolia

    emergència

    disfrutar

    estany

    ocell

    casi

    moreno

    caldo

    extrovertit

    verdader

    pèrit

    cigarro

    puro

    entregar

    despiadat

    témer-se

    desaigüe

    dignar-se + inf.

    forces

    intrincat

    flema

    prous

    fondo

    últim

    acostar-se

    despedir-se, despedida

    i tants

    al mig / enmig / entremig

    despreciar

    altre

    alabar

    d'aquí + X temps

    pendre

    padastre

    madastra

    gassa

    filàntrop i misàntrop

    cíclop

    atmòsfera

    masses

    arrepenjar

    tremolor

    arrencar

    toro

    biombo

    barco

    jargó

    bodega

    amargura

    Buscar por tags
    Síguenos