membret
“Membret, com el cast. membrete [...] sembla ser alteració de brevet (dim. de breu ‘carta, escrit’) que havent-se canviat en *mebret per...
arribar-se (a un lloc)
"Arribar-se 'fer just els passos necessaris per trobar-se en un indret i fer-hi o portar-ne cosa convenient' ("m'arribaré a comprar unes...
pensatiu
“Pensatiu: té diversos concurrents (més atansats a les formes it. i fr.), però aquesta és la més idiomàtica i que sempre ha tingut més...
gènit et al
“Amb aquesta acc. [de ‘caràcter fort’] el vulgarisme, tan estès, consistent a afegir una -t als mots terminats en -i àton, es va arribar...
trola
“terme argòtic, més castellà que català [...]. Se sentien de vegades trǫla i tróļǝ en els barris baixos de Bna. (c. 1913) com a molt més...
estudiantil
“estudiantil o estudiantí [Lab. 1839] o *estudiantesc és necessari (per més que el DFa. i AlcM els excloguin tots tres i no veig per què...
testimoni 'testimoniatge'
“[...] testimonium ‘testimoniança, testimoniatge’, [...] encara que en figura cultista, passa al cat. testimoni, que s’usà alhora amb el...
surgir 'sargir'
“surgir, DTo. 1647” (VII, 684a41) “si bé AlcM diu que sona sǝlsí a l’Emp. i sǝrsí a Conflent i Ross., poca fe tindrà en aquestes dades,...
cartró
"la variant amb repercussió de la r, avui bastant general en el cat. central, almenys en el llenguatge oral, no és menys antiga [...]...
llangardaix / llargandaix
“LLANGARDAIX, abans llagardaix, encara usat a gran part del territori” (V, 68b6-7) “del S. XIV és el Tresor de Pobres d’on cita el DAg....