estremitud
“Que no és ben exacte declarar “ús hiperbòlic”, d’un anòmal extremitud, derivat d’extrem ( = extremitat); com fa, simplificant...
s després de prefix
“L’ús oficial mana escriure s simple en la inicial del segon membre quan precedeixen certs preverbis en vocal; i doble, darrere d’altres:...
en somnis
"[...] esperant que anàs al camp aquell que havia vist en somnis --- e trobà que tot s'era sullat dins lo llit", Eiximenis [...]." ...
estar a punt
"A punt locució que ha pres un cabdal desenrotllament en la nostra llengua, sigui amb el valor pròpiament adverbial, 'en situació presta,...
tot i així et al
“[...] des de princ. del nostre segle s'ha propagat molt i esdevingut admès general tot i això, abreviació d'aquella [i.e. tot i amb...
mermelada
“Melmelada, pres del port. marmelada pròpiament ‘codonyat’, derivat de marmelo ‘codony’, si bé en cat. i altres llengües romàniques, que...
a ciutat, a escola, et al
“[...] avui encara és molt més usual de dir viure a ciutat, sortir de ciutat, i semblants (sense article, en lloc de viure a la ciutat,...
tiquis(-)miquis
"Tiquismiquis, V. tu" (VIII, 497b4-5) "Tiquis-miquis [Lab. 1840], del llatí macarrònic tichi michi, alteració vulgar de tibi, michi...
acondicionar, -at
"Acondicionar: ben acondicionat '(persona) de bona condició (moral)' [Llull], romangué popular: "és un jove molt hermós, humil y de gran...
espurna
"antigament també purna, que s'usa encara a València" (III, 669b57-58) "Avui espurna és la forma general en el Princ., comuna als millors...